diff --git a/static/md/de/buttons.html b/static/md/de/buttons.html
index e44ad0b..332c266 100644
--- a/static/md/de/buttons.html
+++ b/static/md/de/buttons.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <a class="guide" id="install-wiiu" href="/guides?guide=install-wiiu">Installation - Wii U</a>
 <a class="guide" id="install-cemu" href="/guides?guide=install-cemu">Installation - Cemu</a>
-<a class="guide" id="common-errors" href="/guides?guide=common-errors">Common Error Codes</a>
-<a class="guide" id="troubleshoot-wiiu" href="/guides?guide=troubleshoot-wiiu">Troubleshooting - Wii U</a>
-<a class="guide" id="troubleshoot-cemu" href="/guides?guide=troubleshoot-cemu">Troubleshooting - Cemu</a>
\ No newline at end of file
+<a class="guide" id="common-errors" href="/guides?guide=common-errors">Häufige Fehlercodes</a>
+<a class="guide" id="troubleshoot-wiiu" href="/guides?guide=troubleshoot-wiiu">Problembehandlung - Wii U</a>
+<a class="guide" id="troubleshoot-cemu" href="/guides?guide=troubleshoot-cemu">Problembehandlung - Cemu</a>
\ No newline at end of file