diff --git a/static/md/ja/troubleshoot-wiiu.md b/static/md/ja/troubleshoot-wiiu.md
index 2129bf0..53d6743 100644
--- a/static/md/ja/troubleshoot-wiiu.md
+++ b/static/md/ja/troubleshoot-wiiu.md
@@ -1,10 +1,11 @@
-## Troubleshooting - Wii U
+## トラブルシューティング - Wii U
 
 ---
 
-### When I load the environment, I don't see a "Using SPFN" message / see a "Using Pretendo Network" message
-Either you have selected your main Aroma environment or you have not set up the plugin correctly. Verify that you have removed the Pretendo files from the SPFN environment folder (`inkay-pretendo.wps` in `plugins` and `inkay-pretendo.wms` in `modules`). Then, when next booting your Wii U, ensure you hold `X` to open the environment selector and select the SPFN environment.
+### 環境をロードした際、「Using SPFN」というメッセージが表示されない、または「Using Pretendo Network」というメッセージが表示される
 
-### My issue isn't listed here
+メインのAroma環境を選択しているか、プラグインの設定が正しく行われていない可能性があります。SPFN環境フォルダーからPretendoのファイル（`plugins` 内の `inkay-pretendo.wps` および `modules` 内の `inkay-pretendo.wms`）が削除されているか確認してください。その後、次回Wii Uを起動する際に、必ず `X` ボタンを長押しして環境セレクターを開き、SPFN環境を選択してください。
 
-[Join the Discord](https://discord.gg/grMSxZf) and ask in the assistance channel
\ No newline at end of file
+### 困っている問題がここに記載されていない
+
+[Discordに参加](https://discord.gg/grMSxZf)して、サポート（assistance）チャンネルで質問してください。
\ No newline at end of file