feat(i18n): Improve menu text and add Spanish translation (thanks @EmiSocks)

This feels like a not very scalable way of doing translations
This commit is contained in:
Ash Logan 2024-04-10 00:18:50 +10:00
commit 216942cb64
4 changed files with 149 additions and 15 deletions

View file

@ -19,6 +19,7 @@
#include "wut_extra.h"
#include "utils/logger.h"
#include "utils/sysconfig.h"
#include <wups.h>
#include <wups/storage.h>
#include <wups/config.h>
@ -77,14 +78,6 @@ static void connect_to_network_changed(ConfigItemBoolean* item, bool new_value)
WUPS_StoreInt(nullptr, "connect_to_network", Config::connect_to_network);
}
static int32_t unregister_task_item_get_display_value(void *context, char *out_buf, int32_t out_size) {
if(!Config::is_wiiu_menu)
strncpy(out_buf, "From WiiU menu only", out_size);
else
strncpy(out_buf, Config::unregister_task_item_pressed ? "Restart to apply" : "Press A", out_size);
return 0;
}
static void unregister_task_item_pressed_cb(void *context, WUPSConfigButtons button) {
if (!Config::unregister_task_item_pressed && Config::is_wiiu_menu && button == WUPS_CONFIG_BUTTON_A) {
@ -121,6 +114,54 @@ static bool unregister_task_item_is_movement_allowed(void *context) {
return true;
}
struct config_strings {
const char* plugin_name;
const char* network_category;
const char* connect_to_network_setting;
const char* other_category;
const char* reset_wwp_setting;
const char* press_a_action;
const char* restart_to_apply_action;
const char* need_menu_action;
};
config_strings strings;
constexpr config_strings get_config_strings(nn::swkbd::LanguageType language) {
switch (language) {
case nn::swkbd::LanguageType::English:
default:
return {
.plugin_name = "Inkay",
.network_category = "Network selection",
.connect_to_network_setting = "Connect to the Pretendo network",
.other_category = "Other settings",
.reset_wwp_setting = "Reset Wara Wara Plaza",
.press_a_action = "Press A",
.restart_to_apply_action = "Restart to apply",
.need_menu_action = "From WiiU menu only"
};
case nn::swkbd::LanguageType::Spanish:
return {
.plugin_name = "Inkay",
.network_category = "Selección de red",
.connect_to_network_setting = "Conectar a la red Pretendo",
.other_category = "Otros ajustes",
.reset_wwp_setting = "Restablecer Wara Wara Plaza",
.press_a_action = "Pulsa A",
.restart_to_apply_action = "Reinicia para confirmar",
.need_menu_action = "Sólo desde el menú de WiiU",
};
}
}
static int32_t unregister_task_item_get_display_value(void *context, char *out_buf, int32_t out_size) {
if(!Config::is_wiiu_menu)
strncpy(out_buf, strings.need_menu_action, out_size);
else
strncpy(out_buf, Config::unregister_task_item_pressed ? strings.restart_to_apply_action : strings.press_a_action, out_size);
return 0;
}
WUPS_GET_CONFIG() {
// We open the storage so we can persist the configuration the user did.
if (WUPS_OpenStorage() != WUPS_STORAGE_ERROR_SUCCESS) {
@ -128,16 +169,18 @@ WUPS_GET_CONFIG() {
return 0;
}
strings = get_config_strings(get_system_language());
WUPSConfigHandle config;
WUPSConfig_CreateHandled(&config, "Inkay");
WUPSConfig_CreateHandled(&config, strings.plugin_name);
WUPSConfigCategoryHandle patching_cat;
WUPSConfig_AddCategoryByNameHandled(config, "Patching", &patching_cat);
WUPSConfig_AddCategoryByNameHandled(config, strings.network_category, &patching_cat);
WUPSConfigItemBoolean_AddToCategoryHandled(config, patching_cat, "connect_to_network", "Connect to the Pretendo network", Config::connect_to_network, &connect_to_network_changed);
WUPSConfigItemBoolean_AddToCategoryHandled(config, patching_cat, "connect_to_network", strings.connect_to_network_setting, Config::connect_to_network, &connect_to_network_changed);
WUPSConfigCategoryHandle boss_cat;
WUPSConfig_AddCategoryByNameHandled(config, "BOSS settings", &boss_cat);
WUPSConfig_AddCategoryByNameHandled(config, strings.other_category, &boss_cat);
WUPSConfigCallbacks_t unregisterTasksItemCallbacks = {
.getCurrentValueDisplay = unregister_task_item_get_display_value,
@ -151,7 +194,7 @@ WUPS_GET_CONFIG() {
};
WUPSConfigItemHandle unregisterTasksItem;
WUPSConfigItem_Create(&unregisterTasksItem, "unregister_task_item", "Unregister Wara Wara Plaza BOSS tasks", unregisterTasksItemCallbacks, &Config::unregister_task_item_pressed);
WUPSConfigItem_Create(&unregisterTasksItem, "unregister_task_item", strings.reset_wwp_setting, unregisterTasksItemCallbacks, &Config::unregister_task_item_pressed);
WUPSConfigCategory_AddItem(boss_cat, unregisterTasksItem);
return config;