while vformat is closer to modern string-formatting sensibilities, it added 400KiB to our binaries, whereas snprintf has no noticeable impact. so... suffer, and hope the translators know what's up
Realistically, 99% of people will not know how to "ensure the inkay module is properly installed" - Aroma updater is designed to automatically fix random stuff like this
It hashes every individual file so it will pick up SD card corruption, partial installs, etc
