Actualizar static/md/es/install-wiiu.md

This commit is contained in:
Scarletty 2026-06-29 18:09:06 +02:00 committed by redbinder0526
commit f271df2576

View file

@ -94,18 +94,18 @@ La Wii U puede cambiar automáticamente los valores que introduciste, por ejempl
Después presiona Confirmar y presiona `B` para guardar la configuracion de internet. La consola te preguntara de realizar una prueba de connexión, seleciona `Hacer prueba de connexion`. El test deberia ser exitoso. Una vez esto terminado, cierra la aplicación de Configuracion de la Consola presionando `B` repetidamente en los menus. Ahora deberias estar conectado a SPFN.
### Step 2: Creating an Account
### Paso 2: Crear una Cuenta
SPFN's servers are separate from both Nintendo and Pretendo, so you will need to create a new account to access our services. Once you have exited System Settings, tap on your Mii in the top right corner to open User Settings, then select `Switch User`. Press `+` on your gamepad to create a new account. Follow the process of creating the account. Select no when prompted if you have an NNID. Select a Mii for your account. When asked to create an account, press Link.
Los servidores de SPFN están separados a los de Nintendo y Pretendo, así que, tendrás que crear una nueva cuenta para acceder a nuestros servicios. Ahora que tu consola está Conectada a nuestros servidores, deberías ser llevado a la página de cuentas. Presiona `+` en tu gamepad para crear una cuenta nueva. Sigue el proceso de creación de cuenta. Selecciona No cuando se te pregunte si tienes un NNID. Selecciona un Mii para tu cuenta. Cuando te pregunte de crear una cuenta, presiona Vincular.
Before continuing, confirm that the agreement references Splatfestival Network. If it does not, you may have configured SSSL incorrectly. Return to step 1 and ensure it is correctly configured. If this doesn't resolve it, contact a SPFN developer through the assistance channel of the [Discord server](https://discord.gg/grMSxZf).
Antes de continuar, confirma que el acuerdo hace referencia a Splatfestival Network. Si no lo hace, posiblemente configuraste SSSL incorrectamente. Retroceda al paso 1 y asegúrese de que este configurado correctamente. Si eso no lo resuelve, contacta un desarrollador de SPFN desde el canal de soporte del [servidor de Discord](https://discord.gg/grMSxZf).
If it does reference Splatfestival Network, read through the agreement and press `Agree`, then enter your account information.
Si hace referencia a Splatfestival Network, lea el acuerdo y presione `Aceptar`, después proceda a introducir la información de su cuenta.
> DO NOT REUSE PASSWORDS ACROSS MULTIPLE ACCOUNTS INSIDE OR OUTSIDE OF OUR NETWORK
> NO REUTILICE CONTRASEÑAS CON MÚLTIPLES CUENTAS DENTRO O FUERA DE NUESTRA NETWORK
Once you have created your account, you will be sent a verification code to your registered email address. It may show up in your spam folder, so look around for it before resending a new one. To enter it, log into your account on your Wii U and it will prompt you for the code. If you are already logged in, press on your Mii in the top left of your gamepad and select Switch User. Then, select your SPFN account to log back in. The prompt should appear.
Una vez hayas creado tu cuenta, se te enviará un código de verificación para registrar tu correo electrónico. Quizás aparezca en tu bandeja de spam, así que búscalo antes de reenviar otro nuevo. Para introducirlo, inicia sesión con tu cuenta en tu Wii U y te preguntará por el código. Si ya estás con la sesión iniciada, presiona en tu Mii arriba a la izquierda en tu gamepad y selecciona Cambiar de Usuario. Entonces, selecciona tu cuenta de SPFN para iniciar sesión nuevamente. El mensaje debería aparecer.
Open Splatoon and check that you get the news.
Abre Splatoon y verifica que recibes noticias del juego.
You are now ready to play on the Splatfestival Network! [Join the Discord](https://discord.gg/grMSxZf) for information about upcoming or active Splatfests and other updates.
Ya estás listo para jugar en Splatfestival Network! [Únete al servidor de Discord](https://discord.gg/grMSxZf) para información de próximos Splatfest y noticias.